French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 17611770 of 62625 articles for Art. 3° and Art. 212

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Disciplinary safeguards

Article R6153-31

The exclusion from service referred to in 3° of article R. 6153-29 is pronounced by the director general of the university hospital centre to which the intern belongs, after consultation with the prac…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Disciplinary safeguards

Article R6153-33

…in the region, chosen from a list of three names proposed by the Fédération hospitalière de France;3° Two members of the permanent teaching and hospital staff, covered by decree no. 2021-1645 of 13 D…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Disciplinary safeguards

Article R6153-32

The Disciplinary Board is chaired by the Director General of the Regional Health Agency, who appoints the other members.The Disciplinary Board comprises three sections of twelve members each.The secre…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Summons to appear, immediate appearance and deferred appearance

Article 397-2-1

…hirteen years of age, the court shall first rule, after hearing the public prosecutor's submissions and the observations of the minor and his or her lawyer, on whether the minor should be remanded in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Summons to appear, immediate appearance and deferred appearance

Article 397-1-1

…In accordance with the provisions of article 396, the accused shall be brought before the liberty and custody judge, who shall rule on the prosecutor's request for judicial supervision, house arrest…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6152-334

The provisions of this section specify the rules for the recruitment and employment as contractual practitioners of doctors, pharmacists and odontologists by public health establishments, in applicati…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6152-335

Contractual practitioners carry out the medical acts of diagnosis, treatment and emergency care provided by public health establishments and participate in the missions defined in articles L. 6111-1 a…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Professional inadequacy

Article R6152-372

…rtain of the opening of professional incompetence proceedings. He shall be given access to his file and shall be given the opportunity to present his observations orally and in writing and to be assis…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Professional inadequacy

Article R6152-373

In the interests of the service, a practitioner who is the subject of the procedure provided for in article R. 6152-372 may be suspended pending a decision on his case, after obtaining the opinion of…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Professional inadequacy

Article R6152-374

In the event of dismissal for professional incompetence, the employee concerned will receive compensation equal to half the last monthly salary received prior to dismissal, multiplied by the number of…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 3° and Art. 212” | French Legislation