20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2461–2470 of 62625 articles for “Art. 3° and Art. 212”
…ents must ensure the continuity of the public transfusion service. When applying for accreditation, and at the request of the inspector from the Agence nationale de sécurité du médicament et des produ…
The blood establishment's biological qualification laboratory for donations, which is placed under the responsibility of a doctor or pharmacist, must have at least two technicians with the required qu…
…of a person mentioned in II of Article R. 1222-17: a) A person authorised to carry out the sampling and meeting the conditions laid down in Article R. 1222-18; b) A nurse if the team consists of more…
All blood establishments have the means to ensure the quality control of their products. However, the blood establishment may entrust quality control, under an agreement, either to another blood estab…
The collection of blood and its components, their biological qualification, the preparation, processing, distribution and issue of labile blood products are carried out in compliance with the good pra…
…n those mentioned in the second paragraph of Article R. 2312-37 are members representing the Social and Economic Committee. The same applies to the control or supervisory committees of these instituti…
The Social and Economic Committee is responsible for the management of social and cultural activities which do not have a legal personality, with the exception of apprenticeship and vocational trainin…
The occupational health service and the social service are managed under the conditions laid down in Titles II and III of Book VI of Part Four.
The Social and Economic Committee participates, under the conditions set out in article R. 2312-39, in the management of social and cultural activities which have legal personality. However, it superv…
The provisions of articles 41-2 and 41-3, insofar as they provide for a composition fine and compensation for the victim, are applicable to a legal entity whose legal representative or any person bene…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
