Article 916-38
…r to contribute, in the context of the health crisis, to the revival of ambitious film, audiovisual and multimedia production and to the development and consolidation of a fabric of companies establis…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3241–3250 of 67915 articles for “Art. 3° and II”
…r to contribute, in the context of the health crisis, to the revival of ambitious film, audiovisual and multimedia production and to the development and consolidation of a fabric of companies establis…
…f aid may not exceed that of the actual loss of turnover recorded over the period between 1 January and 31 March 2021 in relation to the average turnover achieved between 1 January and 31 March of the…
In order to encourage new audiovisual projects, the limit provided for in article 311-74 is raised to 50% for 2021.
…the period of restriction of the hours of reception of the public, by derogation to articles 916-9 and 916-10, the rates of calculation of the sums representing the automatic financial aid to which t…
In order to be eligible for support from the compensation fund, delegated production companies must meet the eligibility conditions laid down, depending on the case, for the award of financial support…
…conditions set out in 1° to 4° of article 311-29, have been the subject in 2020 of a duly completed and certified acceptance of their final version by a television service publisher or by a publisher…
…"Creative Europe" programme, provided for in Regulation (EU) No 2021/818 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2021 establishing the "Creative Europe" programme (2021 to 2027).
The additional aid resulting from the application of articles 915-1 and 915-2 is not taken into account for the determination in 2020 and 2021 of the total amount of financial aid allocated for the pr…
The amount of selective grants awarded during 2020 in application of 1° and 2° of article 611-22 is subject to an increase when they have been awarded for the edition or re-edition of cinematographic…
To receive the exceptional aid, the distribution company must electronically submit the application form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More