French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Administrative organisation (R)
Article R2221-96
The accounting duties of the régie are performed by the commune's accounting officer.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4481–4490 of 67915 articles for “Art. 3° and II”
The accounting duties of the régie are performed by the commune's accounting officer.
Charges for services and products provided by the public service authority are set by the municipal council, after consulting the operating board.
…he doctor or midwife will inform the woman of the measures to be taken in the event of side effects and will ensure that she has analgesic treatment and that she can get to the health establishment th…
…dicines required for the voluntary termination of pregnancy are prescribed by the doctor or midwife and dispensed by a dispensing chemist. The doctor or midwife draws up the prescription, indicates on…
The doctor or midwife will inform the woman in writing of the protocol to be followed for the voluntary interruption of pregnancy by medication.The woman is invited to be accompanied by the person of…
Where there is a risk of infringement of its rights, pursuant to articles L. 713-2 to L. 713-3-1, as a result of use in the course of trade for goods or services, of packaging, labels, markings, secur…
…hat the persons referred to in Article L. 613-34 who are subject to the minimum capital requirement and eligible commitments are not complying with this requirement, it shall remedy the situation by u…
Silence kept for more than four months on a request to repeal an expulsion decision is equivalent to a rejection decision.
…provisions of article 23 of order no. 45-2658 of 2 November 1945, now codified in article L. 631-1, and after completion of the formalities provided for in article 24 of the same order, now codified i…
…y be allocated to continuing education initiatives for the persons designated in article L. 321-4-1 and auction house employees.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More