20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5041–5050 of 67915 articles for “Art. 3° and II”
The members of the board of the national committee and the secretary general, duly authorised by him and the members of the body's staff, authorised by the secretary general, shall have free access to…
An authorised representative of the regional prevention committee is invited and attends in an advisory capacity: 1° Meetings of the health, safety and working conditions committee; 2° At the initiati…
…ballot on the basis of the processing mentioned in article R. 7343-3. These two separate, dedicated and isolated files are known respectively as the "voters' file" and the "electronic ballot box". No…
…product is marketed. After the marketing authorisation has been granted, the manufacturing methods and control techniques referred to in the pharmaceutical dossier shall be amended in the light of te…
For the purposes of Article L. 5141-5, type II variations and extensions as defined in 3° and 4° of Article 2 of Commission Regulation (EC) No 1234/2008 of 28 November 2008 concerning the examination…
…logically active substance in application of Regulation (EC) No 470/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 laying down Community procedures for the establishment of residue l…
…nation of variations to the terms of a marketing authorisation for medicinal products for human use and veterinary medicinal products, is also subject to authorisation. All these authorisations are co…
The marketing authorisation holder submits to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail any proposed amendment to the label…
…for renewal is accompanied by a summary list of the documents submitted relating to quality, safety and efficacy, including all the changes authorised since the initial authorisation or the last renew…
…in the region, chosen from a list of three names proposed by the Fédération hospitalière de France;3° Two full members of the odontology teaching and hospital staff covered either by decree no. 2021-…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
