20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5391–5400 of 67915 articles for “Art. 3° and II”
For the application of this section, the Minister of Defence shall exercise the powers conferred on the competent regional health agency for army hospitals, whose technical opinion he may seek if nece…
I.-The distribution and supply of labile blood products required by health establishments and health cooperation groups authorised to manage a blood depot are carried out by a single blood establishme…
…depot: a depot which stores labile blood products distributed by the referring blood establishment and dispenses them for a patient hospitalised in the health establishment;2° Emergency depot: depot…
The health cooperation groupings mentioned in articles L. 1221-10 and L. 6133-1 may be authorised to manage a blood bank.The authorisation for a blood depot is issued by the Director General of the Re…
To be authorised, a blood depot must meet the following conditions: 1° Have an organisation and resources enabling it to carry out its activities in accordance with the procedures defined by order of…
…on, after obtaining the opinion of the Etablissement français du sang for the health establishments and health cooperation groups referred to in article L. 6133-1. When a health establishment or a hea…
…nded for direct therapeutic use in units known as blood depots. A blood depot is a unit that stores and dispenses, under the authority of a doctor or pharmacist, labile blood products intended exclusi…
…eneral of the regional health agency.A copy of this decision is sent to the regional haemovigilance and transfusion safety coordinator and to the Etablissement Français du Sang or, where applicable, t…
…armées. Non-substantial modifications are modifications that are not listed in article R. 1221-20-3 and in particular: 1° The appointment of a new depot manager; 2° The change of equipment appearing o…
…onal Mountain Sports School includes in particular: 1° The school's own staff, operating, equipment and maintenance, accommodation and investment costs; 2° Payments made to public and private bodies i…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
