20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3891–3900 of 64354 articles for “Art. 3°-a”
The judge may not enjoin the communication or production of a document comprising: 1° A written statement or transcript of oral statements voluntarily submitted to a competition authority by a person…
When a document not covered by the prohibitions set out in articles L. 483-5 and L. 483-8 has been obtained by a natural or legal person solely as a result of his access to the file of a competition a…
The judge may not order the Autorité de la concurrence, the minister responsible for the economy, any competition authority of another Member State or the European Commission to produce a document in…
A decree in the Council of State shall specify the procedures for applying this title.
Where only part of a document is covered by the prohibition set out in article L. 483-5, the other parts are communicated in accordance with the terms of this chapter.
Articles L. 483-5 and L. 483-8 do not apply to a document that exists independently of the proceedings before a competition authority, whether or not it is in the file of that authority.
At the request of a party, the judge shall verify the content of the document in the file of a competition authority that is alleged to fall within the prohibition provided for in Article L. 483-5. To…
To ensure that a document falls within the prohibition set out in article L. 483-5, the judge may request the opinion of the competent competition authority and send it the relevant document. This opi…
Where the anti-competitive practice invoked in support of an action based on Article L. 481-1 is also the subject of ongoing proceedings before a competition authority, the parties involved in those p…
A competition authority may, on its own initiative, give its written opinion on a request for disclosure or production of any document in its file which is before the court. The competition authority…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
