Article R1121-3-1
I.-When the research mentioned in 1° and 2° of Article L. 1121-1 for commercial purposes is carried out in health establishments, or health centres, it is the subject of the agreement provided for in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9571–9580 of 34815 articles for “Art. 3°-b”
I.-When the research mentioned in 1° and 2° of Article L. 1121-1 for commercial purposes is carried out in health establishments, or health centres, it is the subject of the agreement provided for in…
I. - When it considers that the measures that may be taken pursuant to II of Article L. 612-33 are not sufficient to remedy the situation of a credit institution, an investment firm referred to in 2°…
In order to be designated to carry out certain judicial police missions, tax service agents must provide proof of at least two years' actual service in their corps as a category A or B permanent agent…
I. - French companies which establish a commercial presence in a foreign country in the form of an establishment created for this purpose or a subsidiary whose capital they acquire, may set aside a ta…
I.-A.-Early access authorisations granted under article L. 5121-12 are subject to compliance with a therapeutic use and data collection protocol defined by the Haute Autorité de santé. The protocol is…
I. - Public establishments for intercommunal cooperation, at least one of which has its own tax status, may be authorised to merge under the following conditions.The proposed perimeter of the new publ…
I.- Where the person concerned establishes in a particular case that he is not at fault or negligent, the period of suspension provided for in articles L. 232-23-3-3 to L. 232-23-3-9 shall not apply.…
The period of Ineligibility for multiple anti-doping rule violations shall be determined in accordance with the conditions set out in I to III. I.-A person who has been duly notified by the French Ant…
The company's Articles of Association determine the rules governing the convening and deliberations of the Board of Directors. When it has not met for more than two months, at least one third of the m…
The Board of Directors deliberates annually on the company's policy in terms of professional equality and equal pay on the basis of the indicators relating to professional equality between women and m…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More