20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1461–1470 of 34079 articles for “Art. 3°-c”
Approval is granted to legal entities only if the shareholders or members holding at least 25% of the votes, shares or voting rights and the managers meet the conditions set out in 3°, 4° and 5° of ar…
I.-By decision of their deliberative body, the communes of French Polynesia and their groupings may acquire shares or receive, as a fee, contribution shares issued by a semi-public company created by…
The responsible person referred to in Article L. 2142-3-1 must meet one of the requirements set out in Article R. 2142-11 and have at least two years' practical experience in reproductive medicine and…
The scale of remuneration and the methods of payment of remuneration are established by agreements specific to each branch of activity between the representative organisations of performers, producers…
The purchaser shall require the tenderer to justify the price or costs proposed in his tender if it appears to be abnormally low in relation to the works, supplies or services, including for the part…
The contract specifies the deductions to be made by the insurance undertaking and how they are to be established and collected. The undertaking may deduct only: 1° from premiums paid and amounts trans…
The agreement sets the rules for the inter-company savings plan. These rules determine in particular: 1° The signatory companies or the professional and geographical scope ; 2° The nature of the sums…
I. - Articles L. 5216-9 and L. 5216-10 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of Article L. 5216-10:1° In the first paragraph the wo…
I.-For the application of Article L. 713-7, the territorial chamber of commerce and industry shall request that companies entered in the register of commerce and companies provide it with the list of…
The following costs are borne by the State: 1° Expenses relating to the prevention and health education initiatives mentioned in 1° of article L. 381-30-6 of the Social Security Code; 2° The construct…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
