Article R6122-31
When the quantitative targets defined by the regional or inter-regional health plan are reached in one of the zones defined in 2° of I of Article L. 1434-3, the Director General of the Regional Health…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1611–1620 of 34079 articles for “Art. 3°-c”
When the quantitative targets defined by the regional or inter-regional health plan are reached in one of the zones defined in 2° of I of Article L. 1434-3, the Director General of the Regional Health…
On all professional titles and documents, in particular on all reports issued by the medical biology laboratory, the following information must be clearly displayed: 1° The name or business name of th…
The criminal court of the place where the offence was committed, the place where the accused resides or the place where the accused was arrested or detained, even when this arrest or detention was car…
When the President of the regional Chamber of Trades and Crafts or, by delegation, the President of the departmental Chamber of Trades and Crafts is informed of the pronouncement of a measure of incap…
The remuneration provided for in the second paragraph of article L. 133-1 includes two parts. The first part, payable by the State, is based on a flat-rate contribution per user registered in librarie…
The following persons are excluded from the contract award procedure:1° Subject to the compulsory liquidation procedure provided for in Article L. 640-1 of the French Commercial Code or subject to an…
In the event of conviction for the offences punishable under Article L. 452-1, the court may also order: 1° The posting and publication of the decision under the conditions set out in the article 131-…
Any person wishing to open a café, cabaret or on-trade public house and sell alcohol there must make a written declaration at least fifteen days in advance, stating :1° Surname, first names, place of…
When, in application of the last paragraph of II of article L. 441-10 , a member's rights are converted into an immediate or deferred life annuity expressed in euros and managed outside the auxiliary…
The issue of a multi-annual residence permit bearing the words "salarié détaché ICT", "salarié détaché mobile ICT", "salarié détaché ICT (famille)" or "salarié détaché mobile ICT (famille)" provided f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More