20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4141–4150 of 37374 articles for “Art. 3°-d”
For the application of article L. 6222-2, the supply of medical biology examinations for a zone defined in b of 2° of article L. 1434-9 corresponds to the total number of examinations mentioned in 1°…
The authorising officer shall keep accounts of expenditure incurred for each of the accounts making up the functional groups defined in the nomenclature provided for in article D. 6431-49.
The decisions of the Board of Directors relating to operations likely to be included in the master plan are sent for approval to the administrative authorities mentioned in 2° of article L. 6431-7, ac…
The expenditure authorisations and revenue estimates by functional group entered in the budget may be the subject of amending decisions. These are prepared by the Director of the Agency and voted by t…
The budget is the instrument by which the annual revenue and expenditure required to carry out the tasks defined in article L. 6431-4 are forecast and authorised. The revenue estimates and expenditure…
Within fifteen days of receiving the decision to approve the budget, the Director shall allocate the approved expenditure authorisations and revenue forecasts by functional group to the accounts in ac…
The Ministers responsible for the Budget, Overseas Territories and Health may request any information necessary for the exercise of their control. Requests for documents other than those provided for…
For the purposes of preparing the approval, by their respective ministers, of the deliberations of the Board of Directors falling within the joint remit, a supervisory board brings together the member…
The transfers of appropriations from one account to another provided for in the penultimate paragraph of Article L. 6431-10 shall be subject to approval by the Budget Controller, who shall check that…
All the operations to be included in the master plan and the other equipment operations likely to be included in the investment section of the agency's budget will give rise to a multi-year overall fi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
