20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 33773 articles for “Art. 3°-e”
The pharmacist in charge referred to in articles L. 5124-2, L. 5124-7 and L. 5124-15 is required to declare each year, except in the case of pharmacists covered by the provisions of article L. 4138-2…
The communication to the Agence nationale de santé publique, in application of article L. 1413-8, of information covered by medical or industrial secrecy is subject to a written and reasoned request f…
When permitted under the provisions of Article L. 5122-6, advertising of a medicinal product to the general public : 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious…
The Chairman of the Agency's Board of Directors is appointed by joint order of the Ministers of Health, Social Affairs and Social Security. The Board of Directors also comprises:1° Nine representative…
Any breach of the laws and regulations relating to his profession or his duties as a sworn goods broker and any breach of probity or honour, even relating to facts unrelated to the tasks entrusted to…
In accordance with the…
The fact, for any person not on the list provided for in Article L. 321-29 to use the name referred to in that article, or a name with a resemblance likely to cause a misunderstanding in the mind of t…
The organiser of the sale shall ensure that the expert whose assistance he enlists complies with the obligations and prohibitions respectively set out in the first paragraph of Article L. 321-30 and t…
The expert mentioned in article L. 321-29 may not describe, present, estimate or put up for sale any property belonging to him, nor may he acquire, directly or indirectly on his own account, any prope…
Any expert acting for consideration in connection with a sale of furniture by public auction is required to take out insurance covering his professional liability.He is jointly and severally liable wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
