20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8381–8390 of 33773 articles for “Art. 3°-e”
Failure by the manufacturer, importer or distributor of a raw material for pharmaceutical use to communicate to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé any changes to t…
Secondary accounting officers may be appointed by order of the ministers responsible for the budget and health, on the proposal of the agency's general manager and after consulting the accounting offi…
A manufacturer, importer or distributor who has registered a reagent is liable to a fine of the fifth class for failing to forward to the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de…
The information gathered in the course of the inspection mission is the subject of a report sent by the inspector in charge of the mission to the Director General of the Agency. The form and content o…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in article R. 5441-1 are liable, in addition to a fine in ac…
Legal entities declared to be criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in article R. 5442-1 are liable, in addition to a fine…
Presenting medical devices that do not comply with the provisions of articles R. 5211-12 and R. 5211-17 at scientific or technical meetings, exhibitions or demonstrations without displaying a sign cle…
Repeated offences under articles R. 5431-1 and R. 5431-2 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Criminal Code.
Repeated offences under article R. 5437-1 are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
The information contained in each advertisement shall be accurate, up-to-date, verifiable and sufficiently complete to enable, as appropriate, the general public to understand the intended use of the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
