Article R6113-11-3
…tablishments and the shared medical project, as well as the missions defined in article R. 6113-8 ; 3° To contribute to the implementation of provisions relating to the protection of patients' persona…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2651–2660 of 33451 articles for “Art. 3°”
…tablishments and the shared medical project, as well as the missions defined in article R. 6113-8 ; 3° To contribute to the implementation of provisions relating to the protection of patients' persona…
…ent; 2° The early termination of the agreement in writing by the parties assisted by their lawyers; 3° The conclusion of an agreement putting an end to the dispute or litigation in its entirety or the…
The agents authorised by the Director General of the agency to perform the duties of inspector shall take the following oath before the judicial court within whose jurisdiction the head office of the…
…e complete dossier for research involving the products mentioned in 1° and 6° of Article R. 1125-7; 3° Ninety days from the date of receipt of the complete dossier for research involving the products…
…lication of the legislative provisions of Book IV in French Polynesia: 1° In Article L. 2411-1, 2°, 3° and 4° are deleted; 2° In Article L. 2412-2 : a) In 2°, the words: "defined in articles…
…l use, transport to the establishment's storage tanks or premises referred to in Article R. 5124-7; 3° Batch tracking, complaints handling, product withdrawals and returns.
…c order; 2° In the event of non-compliance with the commitments set out in the delegation contract; 3° In the event of non-compliance with one or more of the conditions set out in articles R. 131-25 a…
…the total period of exercise of these functions within the same establishment exceeding six years; 3° Pending registration on the list of suitable candidates for the national competition for hospital…
I.-The provisions of Chapter I of Title I of Book VI of Part One mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column…
The parts of the regional development plan provided for by Articles L. 4433-7-1 to L. 4433-7-3 are the subject of individualised chapters. The cartographic documents relating to them are appended to t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More