20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4961–4970 of 33451 articles for “Art. 3°”
An order of the Minister for Health sets the list of diseases that must be reported by medical biology departments and laboratories as mentioned in articles R. 3113-3 and R. 3113-4 via the information…
When a holder of rights in an orphan work justifies his rights to an organisation mentioned in article L. 135-3, the latter may only continue to use the work with the authorisation of the rightholder.…
…s performance centres, with the exception of the running costs mentioned in 2° of article L. 114-4; 3° The acquisition and maintenance of equipment for the resource, expertise and sports performance c…
…law of 1 July 1901 on the contract of association;2° The minutes of the last three general meetings;3° The balance sheets and operating accounts for the last three financial years and the budget for t…
In addition to the obligations imposed on him or her pursuant to the provisions of Articles L. 521-1, L. 521-2 and L. 521-3 and Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2359 of 21 September 2017, the…
…ge statement dated after publication of the sale; 2° Proof of receipt of the proposed distribution; 3° The proposed distribution or the minutes of the agreement containing, where applicable, authorisa…
…4 of Directive 2001/95/EC of 3 December 2001 on general product safety; 2° Other French standards; 3° European Commission recommendations setting out guidelines for product safety assessment; 4° Guid…
…nal products for human or veterinary use covered by provisions of Part V of the Public Health Code ;3° To the issue of hallmarks, stamps, visas, homologation certificates, guarantee marks or attestati…
Without prejudice to the direct recourse available to it, if a natural or legal person is injured by an act mentioned in articles L. 2131-2 and L. 2131-3, it may, within two months of the date on whic…
…ccording to the following cumulative criteria: 1° Respect for republican values ; 2° Independence ; 3° Financial transparency; 4° A minimum seniority of two years in the professional and geographical…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
