20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5281–5290 of 33451 articles for “Art. 3°”
…53-1; 2° The title of the collective agreement within the scope of which each of its members falls; 3° The collective agreement it wishes to apply; 4° The number and qualifications of the employees it…
The Director General of the Centre national de gestion, acting on behalf of the Minister for Health, shall rule on the application for authorisation to practise referred to in article L. 4141-3-1 in a…
…on of the hospital medical committee. Hospital practitioners seconded on contract in application of 3° of article L. 6152-1 remain subject to the provisions of sub-section 9 of section 1 for full-time…
…y in either of the following two cases: 1° The third party is a person mentioned in 1° to 2° ter or 3° bis, 5°, 6°, 12°, 12° bis or 13° of Article L. 561-2 or the person is a service provider mentione…
…provided for in the contract, where applicable; 2° The request is manifestly unfounded or abusive; 3° The dispute has already been examined or is being examined in the context of another mediation pr…
The member of the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique responsible for carrying out the mission provided for in paragraph 1 of sub-section 3 of this section and the au…
…roughly clean the area by vacuuming with equipment fitted with a high-efficiency filtration system; 3° A measurement of the dust level, carried out in accordance with article R. 1334-25 of the Public…
…ng that he or she has failed to comply with the obligations incumbent upon him or her under 1°, 2°, 3°, 8°, 9°, 14°, 17° and 17° bis of article 138. The person may then, on the decision of a judicial…
…ing duties, the persons mentioned in article L. 232-11 may only enter the places mentioned in 1° to 3° of article L. 232-13-1 between 6 a.m. and 11 p.m., or at any time when these places are open to t…
…al objectives that the company has set itself as a mission to pursue in the course of its business; 3° Its Articles of Association specify the procedures for monitoring the performance of the mission…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
