Article L5121-31
For the medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5111-4 , marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products draw up and impleme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8011–8020 of 59987 articles for “Art. 3-1°”
For the medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5111-4 , marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products draw up and impleme…
The company operating a private medical biology laboratory is registered : 1° On the roll of the Order of Physicians in accordance with the terms and conditions laid down in Chapter II of Title I of B…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of this section, and in particular : - the procedures for application of Article L. 323-21 ; - the procedure…
The rules governing the operation of healthcare establishments to ensure that the rights and obligations of hospitalised patients are respected are defined by regulation. In each health care instituti…
Prior to any promotional communication or canvassing, a document must be drawn up, in accordance with the conditions laid down by decree, to provide the public with all relevant information about the…
I.-For the application of the second paragraph of Article L. 232-25, the categories of legal persons who finance or invest, directly or indirectly, in companies, or provide services for the benefit of…
Where opposition proceedings are suspended pursuant to the provisions of 1° of Article R. 613-44-10, they shall be resumed at the request of one of the parties forwarding to the National Institute of…
I. - The National Disciplinary Chamber, which hears appeals against decisions handed down by the Disciplinary Chambers of first instance, sits at the National Council. It comprises full assessors and…
Subject to a non-existent, insufficient or inadequate offer on their territory, municipalities may create and maintain charging infrastructures necessary for the use of electric or rechargeable hybrid…
I.-Sales are sales that are accompanied or preceded by advertising and are announced as being aimed, through a reduction in price, at the accelerated disposal of goods in stock. Sales take place durin…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More