Article R5141-41
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may automatically vary a marketing authorisation for a veterinary medicinal produ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3021–3030 of 63349 articles for “Art. 3-2° to 4°”
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may automatically vary a marketing authorisation for a veterinary medicinal produ…
Independently of decisions to suspend, modify or withdraw authorisations and as a precautionary measure, the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'envi…
…onclusion, renewal or application of the agreements provided for in this section shall be submitted to a conciliation committee chaired by the prefect of the department in which the university hospita…
Without prejudice to the provisions of articles R. 6153-29 to R. 6153-39, the head of the organisation or establishment in which the resident carries out his duties may suspend the latter's activity i…
…eclaration shall give rise, independently of the penalties laid down by the legislation of the territory of departure, to the application of the penalties laid down for import without declaration into…
The penalties for canvassing offences in the field of insurance are set out in the provisions of Chapter II of Title I of Book I of the Insurance Code.
The penalties for offences committed by credit institutions in relation to account agreements and relations with their customers are laid down by the provisions of Chapter I of Title V of Book III of…
Any breach of article L. 224-112 is punishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the…
The penalties for canvassing offences are set out in the provisions of the chapitre III du titre V du livre III du code monétaire et financier.
The organisation of the "socio-educational or cultural activities" speciality of the State diploma in youth, popular education and sport mentioned in article D. 212-35 is set out in the relevant order…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More