French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41814190 of 63349 articles for Art. 3-2° to 4°

French Public Health CodeIn force
Section 1: Health rules applicable to swimming pools

Article D1332-4

…rom the Minister for Health defines the methods for treating pool water. II.- New water is supplied to pools from a public distribution network or from water taken from the natural environment.Pools a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Provisions relating to the digital procedure

Article D589-4

…itten signature collected in digital form is affixed by means of a technical device, after the signatory has become aware of the document in digital format. It is validly affixed only if, subsequent t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: The Managing Director's right to derogate

Article R1435-40

The Director General of the Regional Health Agency may derogate from the standards laid down by the State administration, provided for in this Code or in the Code de l'action sociale et des familles,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: The Managing Director's right to derogate

Article R1435-42

The decision taken in application of article R. 1435-40 must state the reasons on which it is based and must be published in the Recueil des actes administratifs of the regional prefecture.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: The Managing Director's right to derogate

Article R1435-43

The Regional Conference on Health and Autonomy and the Board of Directors of the Regional Health Agency are informed every six months of the derogation decisions taken by the Director General of the R…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: The Managing Director's right to derogate

Article R1435-41

…fect of simplifying administrative procedures, reducing procedural deadlines or facilitating access to public aid, in particular funding granted by the regional health agency; 3° It must be compatible…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Referral to the regional audit chamber

Article R6143-41

The Director General of the Regional Health Agency, applying the second paragraph of Article L. 6143-3-1, shall attach to the reasoned referral to the Regional Audit Chamber:-the request for presentat…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 8-3 (APPENDIX TO ARTICLE A. 814-2)

Article Annexe 8-3

REGULATION SETTING THE CONDITIONS APPLICABLE TO ELECTIONS OF JUDICIAL ADMINISTRATORS AND JUDICIAL AGENTS TO THE NATIONAL COUNCIL PROVIDED FOR IN ARTICLE L. 814-2 FROM THE CODE OF COMMERCE Reminder of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: General conditions of application of the Code in New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands

Article R711-4

In compliance with constitutional requirements and the statutory provisions governing them, only those provisions of this Code whose application is expressly provided for by this Book shall apply in N…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 1: General provisions

Article R752-4

I. - Subject to the adaptations provided for in II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated i…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More