Article D6431-35
…of the representative bodies, persons attending meetings in an advisory capacity and experts called to meetings do not receive any compensation for their duties on these bodies. They shall, however, b…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8481–8490 of 63349 articles for “Art. 3-2° to 4°”
…of the representative bodies, persons attending meetings in an advisory capacity and experts called to meetings do not receive any compensation for their duties on these bodies. They shall, however, b…
Commission and committee meetings are not open to the public. Persons participating in any capacity whatsoever in the work of the representative bodies are bound by the obligation of professional disc…
The members of the Commission and the Committee shall be given every facility to carry out their duties. Documents required for the performance of their duties shall be sent to them at their request.…
…sion and the Committee shall be informed, within two months, by written communication from the Director of the Agency, of the action taken on their opinions or wishes.
…the Agency Committee may, on their own initiative or that of the full members of these bodies, ask to hear experts on a point on the agenda. Experts do not have the right to vote. They may only atten…
The opinions and wishes of the Medical Committee and the Agency Committee are brought to the attention of the Board of Directors at its next meeting. The opinions and wishes of the Medical Commission…
The categories of offences for which an investigation decision may not be refused pursuant to 8° of article 694-31 are as follows:
…days after receipt of the European Investigation Order. If it is not possible, in a specific case, to meet this deadline, it shall inform the competent authority of the issuing State without delay by…
The measures for which an investigation decision may not be refused pursuant to 8° and 9° of Article 694-31 are as follows: 1° Obtaining information or evidence which is already in the possession of t…
The magistrate to whom the matter is referred shall refuse to recognise or execute a European investigation order in one of the following cases: 1° If a privilege or immunity is an obstacle to its exe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More