20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9621–9630 of 63349 articles for “Art. 3-2° to 4°”
…e veterinarian who sells his place of business must, in the presence of the purchaser, make an inventory of the substances, preparations or medicines classified as narcotics. This inventory is recorde…
A prescription containing a prescription for medicinal products classified as narcotics or subject to narcotics regulations may only be filled in its entirety or for the entire portion of the treatmen…
…recorded by a specific computer system meeting the following conditions:a) It must not be possible to modify the data once it has been validated;b) It must be possible to print out the information pr…
…ion containing a prescription for one or more medicinal products classified as narcotics or subject to narcotics regulations, bearing the particulars provided for in article R. 5132-13, is kept for th…
…and supervise the performance of pharmaceutical trials and non-clinical trials are called investigators. Those who direct and supervise the performance of clinical trials are called investigators. De…
…of the French Penal Code, for the offence defined in article R. 5463-2 shall be liable, in addition to a fine in accordance with the procedures set out inarticle 131-41 of the French Penal Code, to th…
…lopment is organised by the plan mentioned in 8° of II of article R. 6144-1 and as part of the territorial policy mentioned in 5° of II of article R. 6132-10-1.
Applications and the nature of the tasks that may be assigned to consultants, whether inside or outside the institution, are examined by the Chairman of the Institutional Medical Board. After obtainin…
…ncluding : a) One full member and one alternate member, appointed on the recommendation of the Director General of Health; b) One full member and one alternate member, appointed on the recommendation…
…e R. 6152-322 for sitting on the section for which he/she was elected or has been dismissed shall automatically cease to be a member of the Disciplinary Board. If, before the expiry of his term of off…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
