20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9171–9180 of 54341 articles for “Art. 3-2”
For the projects of unauthorised purchasers, authorisation prior to the launch of the procurement procedure is given by the ministers responsible for the budget and the economy.
The purchaser may not evade the application of this Book by splitting his purchases or by using methods of calculating the estimated value of the requirement other than those provided for therein.
Where the purchaser decides to authorise or require the transmission of applications or tenders by electronic means in accordance with the provisions of article R. 2332-11, the consultation documents…
For supply or service contracts, the prior information notice shall indicate the estimated total value of the requirement, for each of the categories of homogeneous products or services that the purch…
The provisions of article R. 2144-6 apply.
The minimum time limit for receipt of tenders is forty days from the date of dispatch of the invitation to tender.
Applications shall be submitted by any means that enables the date and time of receipt to be determined with certainty and guarantees confidentiality.
When, as part of a research programme receiving public financial aid, works are carried out for the purposes of research, testing or experimentation, all the provisions of this chapter apply, with the…
Draft contracts and any amendments thereto must be approved in writing by the Prefect prior to signature. In the absence of a response within fifteen days of the reasoned proposal from the territorial…
For the amicable settlement of disputes between the parties to a public contract referred to in Articles L. 2511-1 to L. 2515-1, the provisions of Chapter VII of Title IX of Book I are applicable, wit…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
