French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 731740 of 3142 articles for Art. 30 août 2023

French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Electronic money institutions

Article L774-26

…2013 L. 526-28 Act no. 2018-700 of 3 August 2018 L. 526-29 Act no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 526-30 Act no. 2018-700 of 3 August 2018 L. 526-31 Act no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 526-32 Order no.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Medical biology

Article L6433-1

…L. 6211-3-1 are applicable to Wallis and Futuna in the wording resulting respectively from Law no. 2023-379 of 19 May 2023 on improving access to care by trusting healthcare professionals and Law no.…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Holders of a diploma entitling them to practise the profession of dietician.

Article D4371-1

…ed biology, dietetics option; 3° The dietetics technician's certificate instituted by the decree of 30 December 1952, first part, and the decree of 14 September 1953, second part, in accordance with d…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Taxable profits and income

Article 238 bis B

Sums paid pursuant to articles 9 and 15 de la loi n° 54-782 du 2 août 1954 relative à l'attribution de biens et d'éléments d'actif d'entreprises de presse et d'information, ainsi que les sommes versée…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Applicable certification procedure and technical design and construction rules applicable to second-hand work equipment referred to in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 233-83 and to second-hand safety components referred to in Article R. 233-83-2

Article R233-89-1-1

…of 8 January 1965, no. 86-594 of 14 March 1986, no. 89-78 of 7 February 1989, the amended decree of 30 July 1974 and the amended decree of 25 April 1977, are deemed to comply with the technical requir…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 1: Seizure by declaration to the administrative authority

Article R223-1

…er who so requests with the details entered in the register provided for in Article 1 of Decree no. 2023-97 of 14 February 2023 relating to the registration of a pledge over a registered land motor ve…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Provisions relating to investment services providers, financial investment advisers, providers of participative financing services and participative investment intermediaries

Article L773-49

…009 L. 573-12 order no. 2021-1735 of 22 December 2021 L. 573-13 and L. 573-14 Order no. 2014-559 of 30 May 2014 L. 573-15 Ordinance no. 2021-1735 of 22 December 2021 L. 573-16 and L. 573-17Order no. 2…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Provisions relating to investment services providers, financial investment advisers, providers of participative financing services and participative investment intermediaries

Article L774-49

…009 L. 573-12 order no. 2021-1735 of 22 December 2021 L. 573-13 and L. 573-14 Order no. 2014-559 of 30 May 2014 L. 573-15 Ordinance no. 2021-1735 of 22 December 2021 L. 573-16 and L. 573-17Order no. 2…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 10: Derogations relating to direct allocations based on the production conditions of cinematographic works

Article 919-65

For direct grants awarded in 2023 in application of article 221-14, the ceiling on the total amount of grants awarded to a single distribution company, mentioned in article 221-15, is raised to €237,0…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Provisions applicable in the Wallis and Futuna Islands

Article L194-1

…tion of Articles L. 112-7, L. 112-8, L. 112-10, L. 113-15-2, L. 122-7, L. 125-1 to L. 125-6, L. 132-30 and L. 132-31, are applicable in the Wallis and Futuna Islands in the version in force prior to t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 30 août 2023” | French Legislation