20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2451–2460 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…123-55 are applicable as they stand on the day following the publication of Decree no. 2008-1488 of 30 December 2008. Articles R. 123-220, R. 123-222, R. 123-232 and R. 123-234-1 are applicable in the…
…a deed of conversion into a seizure for sale of the protective seizure of movable property 27.66 € 30 Notification to the debtor of the precautionary seizure of partnership rights and securities 32.9…
…r unloading, the moving parts of which may have a travel of more than 6 mm and a speed of more than 30 mm/s; 10° Injection or compression plastics-moulding machines with manual loading or unloading; 1…
…organisations and the number of employees employed by these same companies are taken into account (30% and 70% respectively). Seats are allocated on the basis of proportional representation using the…
…the recordings, as well as the documents to be kept in accordance with articles R. 5139-29, R. 5139-30 and R. 5139-31, to the purchaser, who shall give him a discharge. In the event of the permanent c…
…n of 1°, 4°, 5°, 6° and 7°, R. 6145-13, R. 6145-16, R. 6145-18 to R. 6145-26, R. 6145-28 to R. 6145-30, D. 6145-31, D. 6145-31-1, R. 6145-32, D. 6145-33, D. 6145-34, R. 6145-36, R. 6145-39, R. 6145-40…
…in 1°, the rates mentioned in the first and second paragraphs are respectively reduced to:- 15% and 30% for housing acquired or built in 2010;- 10% and 25% for housing acquired or built in 2011.VI. -…
…egative amounts resulting from the application of 1.2 and 2.2 of Article 78 of law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on finance for 2010 taken into account corresponds to the revenue collected or born…
…egative amounts resulting from the application of 1.1 and 2.1 of article 78 of law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on finance for 2010, including the amounts provided for in VIII of the same 2.1, re…
…ails to meet the Minimum Capital Requirement, and without prejudice to Articles L. 352-8 and R. 352-30, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall immediately communicate to the colleg…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
