20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 2669 articles for “Art. 30 janv. 2002”
…partment of Reunion. The départements participating, pursuant to article 43 of law no. 2021-1900 of 30 December 2021 on finance for 2022, in the experiment relating to the recentralisation of the soli…
…er of a radio or television service or its distributor, within the meaning of the loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication, which provides to a natural person, via re…
…onomic Area;b) Take one of the forms listed in Part A of Annex I to Council Directive 2011/96/EU of 30 November 2011 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and sub…
…ncial Code. Nor does it prevent the liquidator appointed pursuant to articles L. 5122-25 to L. 5122-30 of the Transport Code or to carry out missions on behalf of the Agency for the Management and Rec…
…123-2 of the same code, as well as the management of the IT service referred to in Article R. 123-30-9 of the same code;16° The recording and, where applicable, the storage and return of envelopes i…
…n allowance provided for in Articles L. 3663-6 and L. 3663-7, if it is responsible for this payment;30° The withholding tax provided for in 1° of 2 of Article 204 A of the General Tax Code.A decree de…
…icle L. 5424-21, the assistance provided for in II of Article 136 of the Finance Act No. 96-1181 of 30 December 1996 for 1997, the sums remaining due in respect of the payment of the retirement equiva…
…d administered by the Établissement Public d'Insertion de la Défense, as referred to in article L. 130-1 of the National Service Code, and not-for-profit establishments offering vocational training to…
…s this competence; 13° Expenditure relating to the sanitation police referred to in article L. 2213-30 if the metropolitan authority exercises this competence; 14° Expenditure on the maintenance of me…
…d by the said authority on the measures it has adopted.Except in urgent cases, a period of at least 30 clear days must elapse between the communication to the competent authority of the home State and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
