20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1481–1490 of 3521 articles for “Art. 30 juin 2004”
For the application of article D. 1432-30 in Mayotte, the reference to article D. 1432-28 is replaced by the reference to article D. 1446-8 and the words: "but may be a member of one or more of the sp…
…consultation or hospitalisation outside the unit for somatic reasons are set out in articles R. 215-30, R. 215-31 and R. 215-32 of the Penitentiary Code.
The marketing authorisation holder responsible for the study referred to in Article R. 5141-30 shall make the study protocol and report available to the Director General of the Agence nationale de séc…
The provisions of articles R. 6142-4 and R. 6142-30 do not apply to the agreements relating to the organisation of hospital placements provided for in article R. 6153-60. These agreements determine th…
…nal products mentioned in article L. 5141-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
…fth paragraphs of article 150 A bis in force before the date of promulgation of the Finance Act for 2004 (no. 2003-1311 of 30 December 2003) or to I ter of the article 160 in the version in force befo…
…f the Council of 20 June 2019 on market surveillance and product conformity, and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011: 1° Exhibiting, offering for sale,…
…employees of the territorial public service under the conditions set out in article 110 of law no. 2004-809 of 13 August 2004 relating to local freedoms and responsibilities. They are then employed b…
The award of financial aid for the preparation and development of projects for long-term cinematographic works is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 de…
Foreign nationals coming directly from the territory of one of the States party to the Schengen Agreement signed on 19 June 1990 may have 1° and 2° of article L. 611-1 applied to them if they cannot p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
