20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 3521 articles for “Art. 30 juin 2004”
…office of the members of the Commission appointed in application of 2° of article R. 312-22 ends on 30 June of the year following the Summer Olympic Games. Any member who loses the capacity by virtue…
…hereby certifies that M......, residing at....., is insured by it for the period from...... to 30 June...... under insurance policy no. ...... taken out by....... This policy covers, under the mi…
…suant to Article L. 410-2 or those having the same purpose adopted pursuant to Order no. 45-1483 of 30 June 1945 and maintained in force on a transitional basis by the article 61 of order no. 86-1243…
…pompiers volontaires and, in the cases provided for in the third paragraph of article 44 of law no. 2004-811 of 13 August 2004 on the modernisation of civil security, the prefect of the Paris police f…
…veterinary medicinal products authorised by the European Medicines Agency in Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures…
…authority. The vote of the territorial council approving the accounts must take place no later than 30 June of the year following the financial year. The administrative account is approved if a majori…
…authority. The vote of the territorial council approving the accounts must take place no later than 30 June of the year following the financial year. The administrative account is approved if a majori…
…612-26No. 2011-769 of 28 June 2011R. 612-27n° 2014-1315 of 3 November 2014R. 612-28n° 2013-978 of 30 October 2013R. 612-29n° 2010-217 of 3 March 2010R. 612-29-1 and R. 612-29-2n° 2011-769 of 28 June…
…612-26No. 2011-769 of 28 June 2011R. 612-27n° 2014-1315 of 3 November 2014R. 612-28n° 2013-978 of 30 October 2013R. 612-29n° 2010-217 of 3 March 2010R. 612-29-1 and R. 612-29-2n° 2011-769 of 28 June…
…lication has been entered in the civil register mentioned in l'article 4 du décret n° 65-422 du 1er juin 1965 portant création d'un service central d'état civil au ministère des affaires étrangères.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
