20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 3521 articles for “Art. 30 juin 2004”
…d ordinance. However, the provisions of this article will cease to apply to shares subscribed after 30 June 1964 or paid up after 31 December 1965. In addition, the subscription of shares in sociétés…
…anying the donor are reimbursed under the conditions provided for in the first paragraph of article 30 of decree no. 92-566 of 25 June 1992 setting the conditions and procedures for the payment of exp…
…application, together with the information and documents requested, must be submitted no later than 30 June of the calendar year preceding the year for which approval is sought.II-Any application for…
…313-13 to L. 313-17 do not apply to private equity funds governed by articles L. 214-29 and L. 214-30 of the French Monetary and Financial Code; 3° In article L. 313-17, the words: "without prejudice…
…f the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC, investigators may obtain disclosure of data stored and processed by telecommunications o…
…sed on a foreigner guilty of a felony or misdemeanour is governed by the provisions of articles 131-30, 131-30-1 and 131-30-2 of the Criminal Code.
…IN THE VERSION RESULTING FROM L. 1121-1 Order no. 2022-1086 of 29 July 2022 L. 1121-2 Law no. 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-3 Order no. 2016-800 of 16 June 2016 L. 1121-4 Order no. 2016-800 of 16…
…ées non conformes à la Constitution par la décision du Conseil constitutionnel n° 2020-801 DC du 18 juin 2020] when they have been the subject of a complaint submitted electronically pursuant to Artic…
…cret n° 2019-1333 du 11 décembre 2019 R. 623-5 to R. 623-33 Resulting from décret n° 2016-884 du 29 juin 2016
…ment of receipt, a copy or extract of the marriage certificate updated in accordance with Articles 1303-3 and 1303-4 or a certificate of registration in the annexed civil register referred to in artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
