French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 521530 of 3487 articles for Art. 30 juin 2011

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4a: The Chamber of Territories

Article D4422-30-3

…d by the standing committee provided for in the third paragraph of I of the article 7 of law no. 85-30 of 9 January 1985 on the development and protection of mountain areas, duly convened by its chair…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter XX: Levies on betting and gaming

Article 302 bis ZG

…ntioned Law no. 2010-476 of 12 May 2010. 15% of the proceeds of this levy, up to a limit of €12,028,307, is allocated to the municipalities mentioned in V of article L. 5210-1-1 of the General Local A…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Common provisions

Article L224-30-1

An individual retirement savings plan may be registered and subsequently distributed as a pan-European individual retirement savings product if it meets the conditions set out in Regulation (EU) 2019/…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Special provisions relating to the electronic recognition of professional qualifications of regulated professions

Article R123-30-9

…ible via the Internet, secure and free of charge, enables the nationals mentioned in article R. 123-30-8:1° To have access to the information mentioned in 6° of article R. 123-2;2° To prepare an appli…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Special provisions relating to the electronic recognition of professional qualifications of regulated professions

Article R123-30-11

…administrative authority responsible for implementing the IT service referred to in Article R. 123-30-9 shall send the applicant, when the latter submits the application, an electronic registration a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Special provisions relating to the electronic recognition of professional qualifications of regulated professions

Article R123-30-10

The file referred to in 2° of Article R. 123-30-9 includes:1° All the information declared;2° The supporting documents required under the legislative or regulatory provisions in force that have been d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-30-2

…an forty hours per year, cannot be deducted from the credit of hours provided for in Article L. 225-30-1. Part of this training time is spent within the company or a company that it controls or that i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Measures specific to the safeguarding, reorganisation or liquidation of credit institutions, finance companies, investment firms, electronic money institutions and payment institutions.

Article L613-30-3

I. - In the event that compulsory liquidation proceedings are opened against a credit institution under Book VI of the French Commercial Code, creditors holding a preferential right, pledge, collatera…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Drawing up and updating the national list of medical accident experts.

Article R1142-30-2

…hey will examine the application on the basis of the documents provided pursuant to article R. 1142-30-1 and expert reports on personal injury compensation chosen by the applicant from among those he…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Cooling-off period.

Article D6322-30-1

…cable, to their legal representative, at the same time as the estimate mentioned in article D. 6322-30. A copy of this document, signed by the person concerned or their legal representative, is kept i…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 30 juin 2011” | French Legislation