20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 3577 articles for “Art. 30 juin 2021”
The staff responsible for occupational health and safety inspections in the centres are inspectors attached to the General Inspectorate for Education, Sport and Research, carrying out their duties und…
Persons or entities that have not been authorised to do so by law are prohibited from making a public offer, within the meaning of Regulation (EU) No 2017/1129 of 14 June 2017, of financial securities…
An administrative fine of €10,000 will be imposed on any air, sea or road transport company that disembarks on French territory, from a State that is not a party to the Convention signed in Schengen o…
When a foreign national who presents himself at the border applies for asylum, he shall be informed without delay, in a language he understands or may reasonably be expected to understand, of the asyl…
The decision imposing an obligation to leave French territory is deemed to have been executed on the date on which one of the following stamps has been affixed to the travel documents of the foreign n…
For the application of article 264-1, the prefect's order apportioning the number of jurors pursuant to article 260 is issued before the end of January each year or, in Paris, before the end of March.…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, when requiring that a clearing house be subject to authorisation by the European Central Bank as a credit institution within the meaning of Articl…
The forms of procedure applicable before the judicial courts of the departments of Bas-Rhin, Haut-Rhin and Moselle in matters provided for by this code are determined by Article 31 of the law of 1 Jun…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable art…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
