20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 3577 articles for “Art. 30 juin 2021”
An agreement between the State, represented jointly by the Minister of Foreign Affairs and the Minister responsible for Overseas France, and each of the local authorities mentioned in articles L. 4433…
I.-When it meets pursuant to articles L. 4221-9, L. 4221-14-1 and L. 4221-14-2, the commission for authorisation to practise is composed as follows:1° The director general of the Centre national de ge…
…28 of the Penal Code; 5° The disqualification from French territory imposed pursuant to Article 131-30 of the Criminal Code; 6° A residence ban imposed pursuant to article 131-31 of the Criminal Code;…
…al cooperation with their own tax status in mainland France or its population has been declining by 30% or more over the last four decades, provided that it is located in an arrondissement made up pre…
…finance bonds issued by sociétés de financement de l'habitat in application of I of article L. 513-30, other preferential resources mentioned in 2° of I of article L. 513-2, or bonds issued by a cred…
…a competitiveness cluster within the meaning ofArticle 24 of the French FinanceAct no. 2004-1484 of 30 December 2004 for 2005 ; b) A grant has been awarded by the European Commission or by any body to…
…than 10% may be held by any one investor who is a legal entity governed by public law;3° More than 30% may be held by legal entities governed by public law taken together.VII. - A decree of the Conse…
…greement approved by the judge or by the divorce decree, and within the limit of a ceiling equal to 30,500 € assessed in relation to the period mentioned in the first paragraph.Where the compensatory…
…and 10 respectively of Regulation (EU) No 2022/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 on a pilot scheme for market infrastructures based on distributed ledger technology and…
…the legal protection resulting from articles 79-1 to 79-6 and from Article 95 of Law no. 86-1067 of 30 September 1986 relating to freedom of communication.Technological measures may not prevent the fr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
