20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3271–3280 of 3694 articles for “Art. 30 mars 2017”
…partment of Reunion. The départements participating, pursuant to article 43 of law no. 2021-1900 of 30 December 2021 on finance for 2022, in the experiment relating to the recentralisation of the soli…
I.-A.-Taxpayers domiciled in France, within the meaning of the article 4 B, is entitled to a reduction in income tax on the property it rents out, subject to the following conditions: 1° The property…
Life assurance undertakings which: a) Carry on the occupational retirement provision business referred to inArticle 7 of Order no. 2006-344 of 23 March 2006; b) Or are authorised by the Autorité de co…
I. - Upon deliberation of general scope taken, each insofar as it is concerned, under the conditions provided for in l'article 1639 A bis, by the territorial authorities and their groupings with their…
I. - The local biovigilance correspondent is responsible for : 1° Ensuring that surveillance of incidents and adverse reactions is set up by healthcare professionals involved in the activities mention…
The design and construction obligations for placing machinery on the market do not apply to the following products: 1° Products which, although meeting the definition of machinery, are subject, exclus…
I.-The commission is composed as follows:1° The director general of the Centre national de gestion or his representative, chairman ;2° The Director General for Higher Education and Professional Integr…
I.-This article applies to the post-authorisation studies referred to in article R. 5121-178 which are carried out by the holder of the authorisation referred to in article L. 5121-8 in order to compl…
…sident of the Union des centres sportifs de plein air; 29° The president of Jeunesse au plein air ; 30° The director of studies and tourism development in the mountains; 31° Six State representatives…
…nd L. 2315-92 of the Labour Code when the procedure provided for in articles L. 1233-29 and L. 1233-30 of the same code is implemented. The conditions under which articles L. 2312-78 and L. 2312-84 of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
