20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 2803 articles for “Art. 30 nov. 2004”
…s or attempts to disclose a manufacturing secret is liable to two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros.The court may also impose, as an additional penalty and for a maximum period of five ye…
…diagnostic medical devices that are the subject of the performance study is punishable by a fine of 30,000 euros.
…medicinal products, the products which are the subject of the research, is punishable by a fine of €30,000.
…persons mentioned in I and II of article L. 1451-1 and in article L. 1452-3 are liable to a fine of 30,000 euros if they knowingly omit, under the conditions laid down by the same article, to draw up…
In accordance with Articles L. 731-30 and L. 731-32 of the French Rural and Maritime Fishing Code, persons subject to the compulsory sickness, invalidity and maternity insurance scheme for farmers and…
When the collège de résolution issues the injunction provided for in 3° of Article L. 311-30, 1° of I of Article L. 311-42 and 1° of I of Article L. 311-48 to a person mentioned in I of Article L. 311…
Articles L. 242-1 to L. 242-30 apply to European companies. The penalties provided for the chairman, directors, general managers, members of the management board or members of the supervisory board of…
…he deed is notarised and specifies that it is drawn up under IV of article 11 of law no. 85-1403 of 30 December 1985.
…e, Articles L. 722-1 and L. 731-23 of the Rural and Maritime Fishing Code, 4° to 6°, 11°, 12°, 23°, 30° and 35° ofArticle L. 311-3 of the Social Security Code and Article L. 382-1 of the Social Securi…
For the companies referred to in the first paragraph of 1° of IV of article L. 214-30, the condition relating to the exclusivity of the holdings is met when the redeemable shares, equity securities or…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
