20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2181–2190 of 2775 articles for “Art. 30 nov. 2005”
…e grouping in respect of the levy provided for in VIII of 2.1 of Article 78 of Law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on the finances for 2010, in proportion to the population at 1 January 2021.
…r Member State of the European Union shall send to the Keeper of the Seals, Minister of Justice, by 30 April at the latest, a file in duplicate comprising: 1° All official documents proving their iden…
…om the employment obligation provided for in Article L. 5212-13 is calculated by applying a rate of 30% to the pre-tax price of the supplies, work or services set out in the contract, from which are d…
…e sécurité du médicament et des produits de santé as provided for in articles L. 1123-8 and R. 1123-30 ; however, where the implementation of the research is of an urgent nature, this document may be…
…first aid" teaching unit provided for by the decree mentioned in article 1 of decree no. 91-834 of 30 August 1991 as amended relating to first aid training, or the health auxiliary card,-or belong to…
…ifying the conditions and duration of the measures provided for in 8° and 9° of I of Article L. 311-30, in accordance with the procedures specified by a decree of the Conseil d'Etat.Where the financia…
…ating federation; 5° The traffic regulations requested for the event on the basis of article R. 411-30 of the Highway Code and in accordance with the technical and safety rules of the delegating feder…
…previous year ; 2° Allowances relating to the compulsory time off provided for in articles L. 3121-30, L. 3121-33 and L. 3121-38 ; 3° Periods treated as working time under articles L. 3141-4 and L. 3…
…the treatment injunction provided for by article 131-36-4 of the French Penal Code and articles 723-30 and 731-1 of the French Code of Criminal Procedure, the sentence enforcement judge appoints a coo…
…tioned in article 222-7 and article 222-8, which are released in cinemas between 1 January 2023 and 30 September 2023 may be subject to an increase.The increase applies to aid granted between 1 March…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
