20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2101–2110 of 2719 articles for “Art. 30 nov. 2022”
…is distributed under the same conditions.III. - Allocation operations must take place no later than 30 September of the year following the withdrawal. Failing this, the distribution is carried out, in…
…mmoning; 3° The rules relating to the extraction of detained convicts provided for in Article D. 49-30 and the declaration of address of released convicts provided for in Article D. 49-22 ; 4° Les règ…
Once a year, if the theoretical number of vehicles determined in accordance with articles R. 6312-30 and R. 6312-31 is greater than the number of vehicles already authorised, the Director General of t…
…daptations provided for in II to XVIII. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2123-1La loi n° 2022-217 du 21 février 2022 relative à la différenciation, la décentralisation, la déconcentration e…
…ons of shareholdings giving the company receiving the contributions the direct holding of more than 30% of the voting rights of the company whose securities are contributed when no other shareholder h…
…xhibitions;e quater) National programme companies mentioned in the article 44 of law no. 86-1067 of 30 September 1986 relating to freedom of communication and allocated to the financing of cultural au…
…of cooperation, held directly or indirectly by a central body within the meaning of article L. 511-30, are not taken into account when calculating the limit of 50% of the capital of the credit instit…
…erms is calculated:1° The sum defined in 1° of 1 of II of 1.2 of Article 78 of Law no. 2009-1673 of 30 December 2009 on finance for 2010;2° The sum defined in 2° of 1 of II of 1.2 of Article 78 of the…
…earchers, engineers, assistant engineers and research technicians governed by decree no. 83-1260 of 30 December 1983 as amended.-Research teachers governed by decree no. 84-431 of 6 June 1984 as amend…
…ther Member States of the European Union, subject to the provisions of Articles L. 326-21 to L. 326-30.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
