20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1731–1740 of 3477 articles for “Art. 30 sept. 2015”
…in an external activity of general interest for the maximum period provided for by article R. 6152-30 is exclusive of the exercise of any self-employed activity. If the duration of the general intere…
…s or attempts to disclose a manufacturing secret is liable to two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros.The court may also impose, as an additional penalty and for a maximum period of five ye…
…diagnostic medical devices that are the subject of the performance study is punishable by a fine of 30,000 euros.
…medicinal products, the products which are the subject of the research, is punishable by a fine of €30,000.
…persons mentioned in I and II of article L. 1451-1 and in article L. 1452-3 are liable to a fine of 30,000 euros if they knowingly omit, under the conditions laid down by the same article, to draw up…
Contracts for the issue of the bonds referred to in article L. 213-8 may stipulate that they are redeemable only at the issuer's initiative or at a maturity conditional on the accumulation, since the…
A supervisory board is responsible for assisting the management company. It is made up of at least seven members of the société civile de placement immobilier or société d'épargne forestière who are a…
As stated in Article 511-5 of the French Penal Code, reproduced below:"The taking of tissue or cells or the collection of a product from a living person of legal age without that person's consent havi…
I. - The Airport Consultative Commission comprises seven members appointed for a period of five years.II. - It is made up of :- a person appointed by the President of the National Assembly ;- a person…
For the application of this section1° A cinematographic performance is the showing of a cinematographic programme in a specific room of a cinematographic establishment at a specific time;2° A cinemato…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
