20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 2502 articles for “Art. 30”
…ure 2° As an employee of a company established abroad, subject to the provisions of articles L. 421-30 and L. 421-31, to follow a training course provided by a body referred to in article L. 6351-1 of…
…ique territoriale" are replaced by the words: "centre de gestion et de formation créé par l'article 30 de l'ordonnance n° 2005-10 du 4 janvier 2005 portant statut général des fonctionnaires des commun…
…nitoring of these patients. Depending on functional outcome and tolerance of immunosuppressants25 à 30 %II. - Vascular sequelaeA. - Arterial sequelaeThe principles for assessing sequelae are identical…
…metres and 1.52 euros per cubic metre above 100,000 cubic metres; b) A financial levy amounting to 30% of their customs value, on goods of French origin or destined for France, transported on board v…
…members of the air quality monitoring organisations provided for by article 3 of law no. 96-1236 of 30 December 1996 on air and the rational use of energy, are authorised to deduct from the tax contri…
…and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, done at Lugano on 30 October 2007, referred to in Article 509-3 of this Code, may be exercised by the director of the…
…oned below, the latter is taken into account for the application of articles R. 214-15-1 and R. 214-30. These conditions are as follows1° By virtue of its presence, all or part of the cash flows that…
…2° Meets the health and equipment conditions set out in articles 2 and 3 of decree no. 2002-120 of 30 January 2002 relating to the characteristics of decent housing taken for the application of artic…
…f the above-mentioned Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009, any responsible person and any distributor of cosmetic products may report other a…
…ok savings accounts are governed by article 120 of the 2008 rectifying finance act no. 2008-1443 of 30 December 2008.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
