Article L5441-6
…nal products mentioned in article L. 5141-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 2502 articles for “Art. 30”
…nal products mentioned in article L. 5141-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
…sulting from decree no. 2021-1634 of 13 December 2021R. 2122-2Resulting from decree no. 2021-357 of 30 March 2021R. 2122-3 to R. 2122-7R. 2122-8 Resulting from decree no. 2019-1344 of 12 December 2019…
…sulting from decree no. 2021-1634 of 13 December 2021R. 2122-2Resulting from decree no. 2021-357 of 30 March 2021R. 2122-3 to R. 2122-7R. 2122-8Resulting from decree no. 2019-1344 of 12 December 2019R…
…hes of assessment Applicable rate 0 to €6,500 1.935% From €6,500 to €17,000 1.064% From €17,000 to €30,000 0.726% Over €30,000 0.532%
…L. 313-54, for a hire-purchase contract and hire with a promise to sell, is punishable by a fine of 30,000 euros.
An administrative fine of 30,000 euros will be imposed on any air, sea, road or rail transport company that fails to comply with the obligations to re-route and take charge of a foreign national set o…
…d by Decree no. 2019-992 of 26 September 2019;Article R. 212-3 as amended by Decree no. 2012-783 of 30 May 2012.Articles R. 221-14-1, R. 221-31, R. 221-32, R. 221-36-1, R. 221-39, R. 222-6, R. 223-10,…
…13 of 24 March 2021R. 426-7 to R. 426-11R. 426-13 to R. 426-15R. 426-16from decree no. 2022-1740 of 30 December 2022R. 426-17 to R. 426-21R. 426-22of Decree no. 2022-1740 of 30 December 2022 In Title…
…d by :- 20% for the number of minutes produced greater than 2,500 and less than or equal to 5,000;- 30% for the number of minutes produced greater than 5,000 and less than or equal to 7,500;- 40% for…
The official receiver shall rule on the sale after having heard the observations of the auditors and heard or duly summoned the debtor and his spouse where the latter is in one of the situations provi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More