Article D5122-15
…days or half-days are converted into hours as follows:a half-day not worked corresponds to 3 hours 30 minutes not worked; -a day not worked corresponds to 7 hours not worked; -one week not worked cor…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2131–2140 of 2502 articles for “Art. 30”
…days or half-days are converted into hours as follows:a half-day not worked corresponds to 3 hours 30 minutes not worked; -a day not worked corresponds to 7 hours not worked; -one week not worked cor…
The provisions of article 302 septies A bis are not applicable to natural or legal persons or to legal or de facto groupings of persons who carry out an occult activity within the meaning of the secon…
…traders and companies referred to in Article 239 quater A subject to the regime defined in article 302 septies A bis may keep super-simplified accounts. These accounts only record details of receipts…
…irst paragraph of article R. 2241-19 of the Transport Code; c) Article 5 of Decree no. 2008-1455 of 30 December 2008 relating to the declaration and identification of certain motorised vehicles not au…
In accordance with the provisions of article
…AMF's collège de résolution takes the resolution measure provided for in 4° of I of Article L. 311-30 in respect of an undertaking referred to in Article L. 311-1, it shall have recourse to the guara…
…cle 150 A bis in force prior to the date of enactment of the Finance Act for 2004 (no. 2003-1311 of 30 December 2003) or to II of article 150 UB, the redemption premium referred to in II is calculated…
…m Law no. 2010-1563 of 16 December 2010 on local authority reform and prior to Law no. 2017-1837 of 30 December 2017 on finance for 2018 shall receive in 2020, 2021 and 2022 allocations under the thre…
…ovation mutual fund or a local investment fund mentioned respectively in articles L. 214-28, L. 214-30 and L. 214-31of the Monetary and Financial Code. On pain of nullity, the shares or units leased m…
…ural products mentioned in article L. 443-2, milk and dairy products, these benefits may not exceed 30% of the value of the unit price scale, including management costs.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More