French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16611670 of 3917 articles for Art. 31 January 2012

French Public Health CodeIn force
Chapter I: National health data system

Article L1461-6

For the processing mentioned in articles 65 and 72 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, the provision of data from the components of the na…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Measures to boost film production

Article 916-8

Notwithstanding article 212-42, for aid applications submitted between 1 January 2021 and 30 June 2021, production companies eligible to apply for programme aid may submit up to six projects simultane…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Processing of criminal records

Article R40-34

Without prejudice to the application of Article 44 of Law no. 78-17 of 6 January 1978, the Director General of the National Police and the Director General of the National Gendarmerie shall jointly re…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Budgets and accounts

Article D3661-2

…enue titles. However, this period includes an additional period which extends until the last day of January of the following year. This paragraph does not apply to operations relating solely to the in…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Registration and publicity.

Article R4381-37

…22, 24 and 26 of Decree no. 78-704 of 3 July 1978 relating to the application of Law no. 78-9 of 4 January 1978 amending Title IX of Book III of the Civil Code, the company is exempt from publishing…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation of the company.

Article R814-80

…he partner has the same period in which to resume the practice of a profession mentioned in article 31-3 of the aforementioned law of 31 December 1990 and corresponding to the corporate purpose of the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 8: Temporary detention of persons

Article 67 ter

…elating to individuals, objects or vehicles for which an alert has been issued, governed by article 31 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, may, f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Other formalities.

Article L1221-18

By 31 January each year at the latest, all employers of salaried employees or persons treated as such are required to send the body responsible for collecting social security contributions a statement…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4221-10

…e minister responsible for higher education and who have worked for at least three years before 1st January 1999, in public health establishments or in private health establishments participating in t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: Powers of the Lyon Metropolitan Area

Article L3641-8

…The statutes of the unions concerned existing on the date of promulgation of Law no. 2014-58 of 27 January 2014 on the modernisation of territorial public action and the affirmation of metropolises a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 31 January 2012” | French Legislation