20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 2601–2610 of 3917 articles for “Art. 31 January 2012”
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for recognising the evidential value of documents containing personal health data created or reproduced in digital form and for destroying documents stored in a form other than digital
Article L1111-26
…on period or, failing that, the period provided for in article 4, paragraph 5 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties.If this original document…
…e first paragraph of article L. 1321-2. These provisions only apply to abstractions existing on 1st January 2004.The prohibitions, regulations and other effects of the provisions of the previous parag…
Section VI: Life insurance with variable capital on real estate.
Article L160-10
…ment immobilier), whose units are wholly owned, directly or indirectly, by insurance companies on 1 January 2007, some or all of whose units constitute units of account in life insurance or capitalisa…
h: Cash subscriptions to the capital of approved small-scale fishing finance companies
Article 163 duovicies
…id for cash subscriptions to the capital of companies mentioned in article 238 bis HO made before 1 January 2009 is deductible from overall net income; this deduction may not exceed 25% of this income…
Section 3: Automated national criminal database for perpetrators of terrorist offences
Article 706-25-13
No reconciliation or interconnection, within the meaning of Article 33 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, may be carried out between the…
Chapter I: Controlling epidemics and certain communicable diseases.
Article L3821-10
I.-Title II of Book I of this Part, with the exception of Article L. 3121-5, shall apply to the Wallis and Futuna Islands subject to the adaptations provided for in this Article.Chapter I of Title II…
Section 1: Provisions relating to the Wallis and Futuna Islands
Article L771-3
…le L. 742-25 ; 2° In Article L. 742-24, the reference to article L. 733-7 is not applicable until 1 January 2018;3° The words: "juge des contentieux de la protection" are replaced in all occurrences b…
…ticles 19 and 20 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the Europ…
…he surrender value or the amount of capital guaranteed, including in the form of an annuity, on 1st January of the year of the declaration. The terms and conditions for the application of this paragra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
