20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 3917 articles for “Art. 31 January 2012”
The training courses eligible for the personal training account are those mentioned in article L. 6323-6.
For the medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5111-4 , marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products draw up and impleme…
Pharmacy pharmacies may only be advertised in accordance with the conditions laid down by regulation.
For each holder, the identifier for their digital health space is the national health identifier referred to in article L. 1111-8-1. For beneficiaries of the state medical aid scheme referred to in ar…
Prisoners are hospitalised under the general regime. However, by express decision of the Minister of Justice, taken in application of article D. 115-25 of the Penitentiary Code, they may be treated, a…
If a member has three consecutive unexcused absences from committee meetings, that member is deemed to have resigned.
The president of the regional union is elected by the regional committee in accordance with the rules set out in the statutes and internal regulations of the national union. The national union may, in…
Registration in the Trade and Companies Register is personal in nature. No one may be registered more than once in the same register.
Where an activity declared as a principal activity is not validated by one of the authorities referred to in sub-section 2 of this section, the keeper of the National Register of Companies shall enter…
…to article L. 622-12; > 2° Reorganisation proceedings have been terminated pursuant to Article L. 631-16; > 3° Implementation of the safeguard or recovery plan has been declared complete pursuant to…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
