20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 3917 articles for “Art. 31 January 2012”
The committee's opinion and the minutes of the meeting are forwarded to the ministers responsible for higher education and health for their decision. The ministers shall decide without the committee's…
The Director General of the Regional Health Agency may object to the draft statement of projected income and expenditure if it is not drawn up in accordance with the provisions of Article R. 6145-11 o…
Hospital practitioners are replaced during their leave or occasional absences by practitioners in the same discipline practising in the same health establishment in accordance with the rules laid down…
The secretariat of the Disciplinary Board is provided by the national management centre. The members of the Disciplinary Board and the staff of the National Management Centre who provide its secretari…
The Board may only validly deliberate if at least two thirds of its members, including the Chairman or his alternate, are present. If this quorum is not reached, a new notice is sent within eight days…
The opinion of the Disciplinary Board must state the reasons on which it is based and mention the names of the members who took part in the deliberations. It is signed and dated by the chairman.The op…
The following persons may not sit on the Disciplinary Board for a given case1° The spouse of the practitioner concerned or a person related to him or her by blood or marriage up to and including the f…
Witnesses may be called by the parties, who must inform the Chairman of the Disciplinary Board of the names and qualifications of the persons called.
The rapporteur shall investigate the case by all means likely to enlighten the Disciplinary Board; he shall draw up a written report containing a statement of the facts and the arguments of the partie…
…and research centres of university hospitals. The incompatibilities provided for in article R. 6152-310 apply to the choice of rapporteur.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
