Article R2194-6
The contract may be modified when a new contractor replaces the initial contractor, in one of the following cases: 1° In application of a review clause or an option in accordance with the provisions o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
The contract may be modified when a new contractor replaces the initial contractor, in one of the following cases: 1° In application of a review clause or an option in accordance with the provisions o…
…the application of Article L. 2333-78 : 1° The date of: "1 January 1993" is replaced by: "1 January 2009". 2° The words: ", pursuant to II of Article 1520 and a of Article 1609 nonies A ter of the Gen…
Retirement pensions already liquidated and rights acquired before 30 March 1992 by elected municipal officials continue to be honoured by the institutions and bodies with which they have been constitu…
…down in Article L. 214-24-4; 2° Appropriate cooperation arrangements exist between the Autorité des marchés financiers and the supervisory authorities of the third country where the AIF is established…
The authorisation provided for in Article 18(3) of Commission Regulation (EU) No 1031/2010 of 12 November 2010 on the timing, management and other aspects of the auctioning of greenhouse gas emission…
…to Article V of Article L. 532-39, in the event of a difference of opinion between the Autorité des marchés financiers and the European Securities and Markets Authority :1° The Autorité des marchés fi…
…ulting from the decreeD. 612-53no. 2016-1026 of 26 July 2016D. 612-54 to D. 612-56No. 2010-218 of 3 March 2010D. 612-57no. 2014-1316 of 3 November 2014D. 612-58No. 2010-218 of 3 March 2010II. - Articl…
…ovisions relating to the State civil service, subject to the provisions of Decree no. 2003-224 of 7 March 2003 laying down the rules applicable to public-sector contract employees recruited by certain…
Information on trading volumes on markets of national interest is transmitted by their managers to the relevant centre of the market news department, in accordance with procedures to be agreed for eac…
…l inform the public thereof under the conditions set by the general regulations of the Autorité des marchés financiers at least two months before the intended date of admission to trading of the finan…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More