20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
I.-Any company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150 is required to transmit electronically to the European Medicines Agency a periodic safety up…
…visory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/79/EC. The Autorité de contrôle prudentiel et de réso…
…administrative and technical committee of the fire and rescue services mentioned in article L. 1424-31 comprises, in addition to the two referents mentioned in 3° of this article:1° The departmental d…
The marketing authorisation is renewable on application by the holder to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products no later than nine months before its expiry date. The appli…
…1 January 1992 and who benefit from the start-up grant provided for by the decree no. 81-246 of 17 March 1981 as amended and by the articles D. 343-9 to D. 343-12 of the Rural and Maritime Fishing Co…
…all the départements for the departmental equipment grant for collèges during these same years.From 2009, the amount allocated to each département is equal to that for 2008.The departmental equipment…
…within the meaning of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen B…
…open for less than eight hours from 1st April to 30th September and seven hours from 1st October to 31st March, except in the case of customs annexes whose opening hours may be limited to certain days…
…t the accuracy of the information and documents provided.The General Regulation of the Autorité des marchés financiers shall specify the conditions of application of this article.
…conventional payment period under the conditions set out in Article 12 of Decree no. 2013-269 of 29 March 2013 on combating late payment in public procurement contracts, this new period may not be les…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
