Article 312-51
The same audiovisual work project may not give rise to the award of creation aid and aid for the co-writing of international co-production projects.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 351–360 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
The same audiovisual work project may not give rise to the award of creation aid and aid for the co-writing of international co-production projects.
Aid for collective operations is awarded to legal entities that meet the conditions set out in article…
The production company has two years from the date of signature of the agreement to apply for a cinematographic exhibition licence, unless an exemption is granted by the President of the Centre nation…
The following works are eligible for support for video publishing:1° Long-length cinematographic work or programme of short-length cinematographic works;2° Audiovisual work in the genre of fiction, an…
The granting of exceptional aid is subject to the provisions of national framework scheme no. SA.59722 authorised by the European Commission by decisions of 9 December 2020, 20 May 2020 C(2020) 3460 a…
At the end of each phase, on the basis of the results obtained, the purchaser decides:1° Either to continue with the innovation partnership, possibly after specifying or modifying, with the agreement…
The rate of default interest referred to in Article L. 2192-13 is equal to the interest rate applied by the European Central Bank to its most recent main refinancing operations, in force on the first…
The provisions of articles R. 2431-16 to R. 2431-18 apply to infrastructure works.
The purchaser may not approve the terms of payment of a subcontractor if the single copy or the certificate of transferability has not been amended or if the proof referred to in article R. 2193-6 has…
Where shares or voting rights in a company are owned by one or more companies which it directly or indirectly controls, the voting rights attached to those shares or voting rights may not be exercised…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More