20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5551–5560 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
I.-The establishment's acts giving rise to deliberation by the Board of Directors and corresponding to the missions defined in article L. 114-2 of the present code are forwarded to the Minister respon…
The rights referred to in the first paragraph of Article R. 333-2 are marketed by the league or the commercial company referred to inArticle L. 333-2-1 in accordance with a public and non-discriminato…
Any investment service provider other than a portfolio management company whose registered office is located in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte and Saint-Ma…
As part of the consultation on social policy, the employer also presents to the Social and Economic Committee: 1° An annual written report reviewing the general situation regarding health, safety and…
Direct or indirect propaganda or advertising for vaping products is prohibited. These provisions do not apply to 1° to publications and online communication services published by professional organisa…
Direct subsidies contribute to the following promotional expenses, provided they are directly allocated to the promotion of works abroad, excluding the company's own operating expenses: 1° Dubbing int…
In the case of a formalised procedure, the invitation shall include at least the following information:1° The reference of the published call for tenders;2° The closing date for receipt of tenders, th…
Any person who makes a trade name, brand or trade name available to another person, requiring that person to give an undertaking of exclusivity or quasi-exclusivity for the exercise of his activity, i…
…1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordance with the terms of article 131-26 of the Penal Code; 2° Prohibition, in accordance with the procedures laid down by Article 131-…
…al activity, even if they own them; 1° bis Small-scale fishing companies referred to in Article L. 931-2 of the Rural and Maritime Fishing Code when one or more members are on board; 2° Maritime regis…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
