20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5641–5650 of 6566 articles for “Art. 31 March 2009”
An individual may not simultaneously hold more than one office as chief executive officer of sociétés anonymes having their registered office on French territory. As an exception to the provisions of…
The Director of the Ecole Nationale de Voile et des Sports Nautiques is appointed by order of the Minister for Sport. The director of the school has the following powers in particular: 1° He/she repre…
The penalty or administrative pecuniary fine notified by the competent authority of a Member State of the European Union other than France and imposed on a service provider established in France in co…
I.-The subscription by the company of its own shares, either directly or by a person acting in his own name but on behalf of the company, is prohibited. The founders or, in the case of an increase in…
The provisions of Article L. 225-102-1, relating to the extra-financial performance declaration and the consolidated extra-financial performance declaration, are applicable to companies whose securiti…
PPE-LS means any device or means defined in article R. 322-27 intended to be worn or held by a person in order to protect them against one or more risks likely to threaten their health and safety. The…
When an investment service provider other than a portfolio management company informs clients that the service referred to in Article L. 321-1 (5) is provided independently :1° It evaluates a sufficie…
I.-The amount of cover provided by the insurance contract(s) referred to in article L. 243-9 must cover the persons referred to in articles L. 241-1, L. 241-2, L. 242-1 and L. 242-2 up to a minimum am…
In implementing the provisions of Articles R. 355-3 and R. 355-4, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess whether the provision of information represents a disproportionate b…
The issue price of shares issued under the conditions provided for in Article L. 232-18 may not be less than the par value.In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
