French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 28855 articles for Art. 31 May 2005

French Civil CodeIn force
Chapter IV: The different ways in which the term of office ends.

Article 2005

Revocation notified to the agent alone cannot be set up against third parties who dealt in ignorance of this revocation, except for the principal his recourse against the agent.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: List of reference works

Article 311-31

For a series, inclusion on the list of reference works may be made, on a provisional basis, for episodes that have been broadcast or made available to the public during the previous year on a televisi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 312-31

Rewriting grants are awarded for the following audiovisual projects:1° Fiction projects, either in the form of single programmes with a planned running time of at least 60 minutes, or in the form of s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 9: Medicinal products and medical devices which midwives may prescribe

Article D4151-31

Midwives may prescribe for women, children and women's male partners and may obtain for their professional use the medicinal products listed by therapeutic class in tables I, II and III of appendix 41…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
A. - Reduction of the penalty in the event of voluntary payment.

Article D48-31

The public prosecutor who enforces a financial penalty covered by Article D. 48-30 notifies the convicted person by registered letter that, if he or she pays the amount of this pecuniary penalty withi…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4: Determining taxable income

Article 31

…half of the tenant by the owner for which the latter has been unable to obtain reimbursement, as at 31 December of the year in which the tenant left;a quater) The provisions for expenses, whether or n…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Other security measures

Article D47-31

The public prosecutor or the public prosecutor shall notify the automated national criminal records department of judgments and rulings declaring that a person is not criminally responsible on account…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 312

Subject to the provisions of Article 309, the public prosecutor and the parties' lawyers may put questions directly to the accused, the civil party, the witnesses and all persons called to the stand,…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 310

The President is vested with a discretionary power by virtue of which he may, in his honour and conscience, take any measures that he deems useful to discover the truth. He may, if he considers it app…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: General provisions

Article 315

The accused, the civil party and their lawyers may file submissions on which the court is required to rule.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More