Article L2313-5
Defence or security contracts may be awarded in separate lots. The purchaser determines the number, size and subject of the lots.It may limit the number of lots for which a single economic operator ma…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 28855 articles for “Art. 31 May 2005”
Defence or security contracts may be awarded in separate lots. The purchaser determines the number, size and subject of the lots.It may limit the number of lots for which a single economic operator ma…
Authorised agents may call on the services of any qualified person appointed by the administrative authority to which they report.This person may accompany them during their inspections. This person m…
In the case provided for in 1° of article R. 426-16, the duration of the traineeship may not exceed six months where it relates to vocational training.In the case provided for in 2° of article R. 426-…
…or eligible commitments referred to in VII issued by a person referred to in I of Article L. 613-34 may be reduced. These instruments may also be converted into equity securities mentioned in Chapter…
If there are several defendants, they may agree to exercise their challenges; they may exercise them separately. In either case, they may not exceed the number of challenges determined for a single ac…
A central depository may create certificates representing French financial securities that may only circulate abroad. It may delegate this right to a member for a specific issue.
The purchaser may increase the amount of the advance payment above 30% of the amount calculated in accordance with the provisions of article R. 2191-7. In this case, it may make payment conditional up…
The purchaser may increase the amount of the advance payment above 30% of the amount calculated in accordance with the provisions of article R. 2391-4. In this case, it may make payment conditional up…
When the Assize Court rules at first instance, the accused may not challenge more than four jurors and the public prosecutor may not challenge more than three. On appeal, the accused may not challenge…
Any natural or legal person who acts in a dilatory or abusive manner on the basis of this chapter may be ordered to pay a civil fine, the amount of which may not exceed 20% of the amount of the claim…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More